Frank e Carol decidono di trascorrere un periodo da soli, lasciando a Dana la responsabilità della casa, con la regola di non invitare nessuno. La giovane però ignora questa regola e senza che lei possa intervenire nasce una festa. Frank e Carol arrivano appena in tempo per sistemare le cose che nel frattempo sono andate peggiorando sempre di più.
