Carol aiuta Frank a riordinare il suo disordinato ufficio. In particolare, lo convince a trasferire alcuni documenti su un computer; questo si rivela molto utile, ma quanto accidentalmente il contenuto viene perso a causa di un backup non eseguito, i due sono costretti ad andare a recuperare le copie cartacee dei documenti dal bidone della spazzatura. Nel frattempo, Cody e JT, ossessionati dagli UFO, cercano di convincere Dana e Karen della loro esistenza. Le due sorelle decidono di giocare uno scherzo ai due Lambert, ma questo si ritorce contro di loro.
