Герои приближаются к исполнению своей мечты, самостоятельно принимая решения и выбирая неочевидные пути для достижения цели. Сестра Кармель наконец-то встречает того самого, становится известно больше о прошлом детектива Аллена, а Дженни приводит на встречу нового друга. Джеймс сталкивается с правдой о другом искателе счастья.
