Na liduprázdném staveništi je nalezena mrtvola mladé dívky, ve které Langston poznává svou někdejší studentku Silvii Mallickovou. Silvia se v rámci postgraduálního studia zabývala nevyřešenými případy sériových vražd a sbírání podkladů k její práci se jí zřejmě stalo osudným. Kriminalisté v tomto jubilejním, dvoustém dílu při vyšetřování zavítají do uzavřeného světa mexického wrestlingu, tzv. Lucha Libre.
