Эйдан приезжает к Кэрри, в то время как Гарри восстанавливается после операции на простате. Во время работы Шарлотта страдает от головокружения, а Кэрри убеждает Эйдана, что между ней и Дунканом исключительно рабочие отношения. Лиза не может перестать думать о Мэрионе, пока Миранда сталкивается с искушением вернуться к выпивке.
