Сосед Кэрри снизу жалуется на то, что шум от стука каблуков мешает ему спать. Миранда остаётся с ней, пока Сима ищет ей другую квартиру. Шарлотта узнает, что у Гарри рак простаты на ранней стадии, в то время как Эйдан в тайне покупает стол, о котором мечтала Кэрри.
