Ons team runt de ambitieuze "Christmas Carol"-oplichterij op een wannabe cryonics-magnaat die stervende patiënten dwingt tot uitbuitende contracten, waardoor de geliefden die ze achterlaten failliet gaan. Maar wanneer het merkteken ontsnapt uit de kunstmatige wereld die het team heeft gebouwd, moeten ze racen om zijn activa te vinden voordat de hele klus is verknald.
